bình nguyên

Friendly

Le mot vietnamien "bình nguyên" se traduit en français par "plaine". C'est un terme utilisé en géographie et en géologie pour désigner une étendue de terrain plate, généralement située à une altitude relativement basse par rapport aux montagnes ou aux collines environnantes.

Explication simple :

Une "bình nguyên" est donc une grande zone de terre, sans beaucoup de relief, qui peut être utilisée pour l'agriculture ou qui peut être habitée par des populations.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "bình nguyên" lorsque vous parlez de la géographie d'une région, en particulier pour décrire des espaces plats.
• Ce terme est souvent utilisé dans des contextes académiques ou dans des discussions sur le paysage vietnamien.

Exemple :

• "Trong miền Trung Việt Nam có nhiều bình nguyên màu mỡ." (Dans le centre du Vietnam, il y a de nombreuses plaines fertiles.)

Utilisation avancée :

Dans un contexte plus avancé, "bình nguyên" peut être utilisé pour discuter des caractéristiques écologiques ou des impacts des activités humaines sur les plaines, comme l'agriculture intensive ou l'urbanisation.

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes du mot "bình nguyên", mais il peut être utilisé en combinaison avec d'autres termes géographiques. Par exemple : - "bình nguyên ven biển" (plaine côtière) - "bình nguyên nội địa" (plaine intérieure)

Différentes significations :

En général, "bình nguyên" se concentre sur la notion de terrain plat. Cependant, il peut également faire référence à des zones de culture où les entreprises agricoles se développent.

Synonymes :

• "thảo nguyên" (prairie) : bien que ce terme se réfère souvent à des zones herbeuses, il peut être synonyme dans certains contextes.
• "đồng bằng" (plaine alluviale) : un autre terme pour désigner des régions plates, souvent près des rivières.

Academic

1. (geogr., geol.) plaine